Il mondo dell’alloggio può essere complesso e variegato, soprattutto quando si viaggia in paesi stranieri. Se stai pianificando un viaggio in Slovacchia, conoscere il vocabolario specifico per diversi tipi di alloggi può essere molto utile. Questo articolo ti guiderà attraverso alcune delle parole slovacche più importanti che potresti incontrare quando cerchi un posto dove stare.
Hotel e Alberghi
Gli hotel e gli alberghi sono opzioni comuni per i turisti. Ecco alcune parole chiave che potresti trovare utili:
– Hotel – La parola è la stessa in slovacco, quindi non dovresti avere problemi a riconoscerla.
– Recepcia – Reception. Questo è il luogo dove ti registri e ottieni le chiavi della tua stanza.
– Izba – Camera. Quando chiedi una camera, questa è la parola che devi usare.
– Jednolôžková izba – Camera singola. Perfetta se stai viaggiando da solo.
– Dvojlôžková izba – Camera doppia. Ideale per due persone.
– Raňajky – Colazione. Molti hotel offrono la colazione inclusa nel prezzo.
– Výťah – Ascensore. Importante se hai bagagli pesanti o difficoltà a salire le scale.
Pensioni e Bed & Breakfast
Le pensioni e i Bed & Breakfast offrono un’esperienza più intima e spesso più economica rispetto agli hotel. Ecco alcune parole da conoscere:
– Penzión – Pensione. Struttura ricettiva simile a un piccolo hotel.
– Ubytovanie – Alloggio. Termine generico per qualsiasi tipo di sistemazione.
– Privát – Alloggio privato. Spesso una camera in una casa o appartamento.
– Majiteľ – Proprietario. Persona che gestisce la pensione o B&B.
– Rezervácia – Prenotazione. Importante da sapere quando vuoi assicurarti una camera.
– Check-in – Anche questa parola è simile in slovacco, quindi non avrai problemi a capirla.
– Check-out – Come sopra, è simile all’inglese.
Ostelli
Gli ostelli sono un’opzione popolare per i viaggiatori giovani e quelli con un budget limitato. Le parole seguenti ti saranno utili:
– Hostel – Ostello. Anche questa parola è simile in slovacco.
– Posteľ – Letto. Spesso negli ostelli si affittano letti in dormitori.
– Spoločná izba – Dormitorio. Camera condivisa con più letti.
– Uzamykateľná skrinka – Armadietto chiudibile. Per tenere al sicuro i tuoi effetti personali.
– Spoločné priestory – Aree comuni. Luoghi dove puoi socializzare con altri ospiti.
– Kuchyňa – Cucina. Molti ostelli hanno una cucina dove puoi preparare i tuoi pasti.
– Recepcia 24 hodín – Reception 24 ore. Utile se arrivi tardi o parti presto.
Appartamenti
Affittare un appartamento può essere una buona scelta se preferisci più spazio e autonomia. Ecco alcune parole da sapere:
– Byt – Appartamento. Una delle parole più importanti da conoscere.
– Jednoizbový byt – Monolocale. Appartamento con una sola stanza.
– Dvojizbový byt – Bilocale. Appartamento con due stanze.
– Obývacia izba – Soggiorno. La stanza principale dove si trascorre il tempo.
– Kuchyňa – Cucina. Spesso una delle stanze più importanti.
– Kúpeľňa – Bagno. Non può mancare in nessun appartamento.
– Balkón – Balcone. Utile se vuoi un po’ di spazio esterno.
– Vybavenie – Attrezzatura. Riferito agli elettrodomestici e ai mobili presenti nell’appartamento.
Case Vacanza
Le case vacanza sono spesso preferite dalle famiglie o da gruppi di amici. Ecco il vocabolario utile:
– Dom – Casa. Parola generica per ogni tipo di abitazione.
– Chata – Chalet o baita. Spesso situate in montagna o in campagna.
– Pronájom – Affitto. Importante da sapere quando vuoi affittare una casa vacanza.
– Majiteľ – Proprietario. Persona da contattare per l’affitto.
– Záhrada – Giardino. Spazio esterno privato.
– Gril – Barbecue. Molte case vacanza offrono un barbecue nel giardino.
– Bazén – Piscina. Molto apprezzata nelle case vacanza di lusso.
Camping
Se ami stare all’aperto, il campeggio potrebbe essere la scelta giusta per te. Ecco alcune parole utili:
– Kemping – Campeggio. Parola molto simile all’italiano.
– Stan – Tenda. Essenziale per il campeggio.
– Karavan – Camper. Un’altra opzione popolare per il campeggio.
– Ohnište – Focolare. Luogo dove puoi accendere un fuoco.
– Sprcha – Doccia. Disponibile in molti campeggi.
– Toalety – Bagni. Anche questi sono spesso disponibili nei campeggi.
– Elektrina – Elettricità. Molti campeggi offrono punti di collegamento elettrico.
Conclusione
Conoscere il vocabolario specifico per i diversi tipi di alloggio può rendere il tuo soggiorno in Slovacchia molto più semplice e piacevole. Speriamo che questa guida ti sia stata utile e che tu possa utilizzarla per trovare l’alloggio perfetto per le tue esigenze. Buon viaggio e buona permanenza in Slovacchia!
